特許經(jīng)營(yíng)翻譯

外語翻譯和本地化是國際特許經(jīng)營(yíng)的關(guān)鍵活動(dòng)。國際特許經(jīng)營(yíng)協(xié)會(huì) (IFA) 表示，現(xiàn)如今特許經(jīng)營(yíng)行業(yè)最重要的趨勢(shì)之一就是特許經(jīng)營(yíng)的國際化。現(xiàn)在幾乎所到之處都能看到美國知名特許經(jīng)營(yíng)品牌的身影，例如賽百味、麥當(dāng)勞、達(dá)美樂、王牌五金行、7-11 便利店或赫茲租車。國際品牌在美國也開始以特許經(jīng)營(yíng)的形式出現(xiàn)，例如加拿大的優(yōu)芙絲和日本公文式，后者是世界上最大的課外數(shù)學(xué)和閱讀補(bǔ)習(xí)機(jī)構(gòu)。隨著美國的種族和文化越來越多樣化，甚至連國內(nèi)特許經(jīng)營(yíng)也必須要“國際化”才能應(yīng)對(duì)語言和文化挑戰(zhàn)。

查看詳情 >>