前沿資訊
忽略員工手冊(cè)的翻譯，可能帶來(lái)不菲的代價(jià)
對(duì)于擁有多語(yǔ)種員工的跨國(guó)公司和美國(guó)公司來(lái)說(shuō)，翻譯員工手冊(cè)和行為準(zhǔn)則是絕對(duì)必要的。事實(shí)上，不翻譯工作場(chǎng)所的關(guān)鍵信息甚至可能會(huì)違反國(guó)外的語(yǔ)言法律，使公司很容易受到訴訟，這些訴訟的成本甚至比翻譯最厚的員工手冊(cè)的成本還要高得多。
查看詳情 >>
昆山翻譯公司：機(jī)器翻譯和多語(yǔ)言電子發(fā)現(xiàn)
現(xiàn)在，以電子發(fā)現(xiàn)的驚人范圍為例，將其置于跨境訴訟的背景下，包括 ESI 不用英語(yǔ)的國(guó)家。在經(jīng)濟(jì)全球化的背景下，多語(yǔ)言訴訟已不再罕見。Gartner 的數(shù)據(jù)顯示，到 2020 年，80% 的訴訟將是多語(yǔ)言訴訟。
查看詳情 >>
蘇州翻譯公司：概述本地化、國(guó)際化和全球化
許多人和公司認(rèn)為翻譯的過(guò)程很簡(jiǎn)單。把一種語(yǔ)言的文本或內(nèi)容翻譯成另一種語(yǔ)言，僅此而已！——您現(xiàn)在有一個(gè)自己的多語(yǔ)言解釋。
查看詳情 >>
訴訟法律翻譯
在日益國(guó)際化的商業(yè)環(huán)境下，跨境訴訟越來(lái)越普遍。這意味著對(duì)訴訟法律翻譯的需求比以往任何時(shí)候都大。
查看詳情 >>
通過(guò)翻譯科學(xué)研究克服語(yǔ)言障礙
對(duì)于大多數(shù)人的一生來(lái)說(shuō)，英語(yǔ)是科學(xué)的國(guó)際語(yǔ)言。然而，在歷史上，自從拉丁語(yǔ) 18 世紀(jì)不再流行后，實(shí)際上并不存在科學(xué)的通用語(yǔ)。
查看詳情 >>
多語(yǔ)言網(wǎng)站：您需要哪些語(yǔ)言？
決定在您的網(wǎng)站上使用哪種語(yǔ)言似乎是一個(gè)顯而易見的選擇，但我們確實(shí)看到很多客戶公司在這個(gè)決定上很糾結(jié)。啟動(dòng)一個(gè)網(wǎng)站本地化項(xiàng)目不是一件小事。
查看詳情 >>
昆山翻譯公司MSDS：一個(gè)必不可少的安全工具
材料安全數(shù)據(jù)表（MSDS）是提供有關(guān)化學(xué)產(chǎn)品潛在危害（健康，火災(zāi)，反應(yīng)性，環(huán)境）的信息的文檔。 它還包括有關(guān)如何安全使用，存儲(chǔ)和處理化學(xué)產(chǎn)品的說(shuō)明，以及有關(guān)在泄漏，過(guò)度暴露等緊急情況下如何采取行動(dòng)的救生指南。
查看詳情 >>
醫(yī)藥翻譯及全球藥品市場(chǎng)
醫(yī)藥翻譯進(jìn)入全球藥品市場(chǎng)的需求并非屬于新聞。但 2011 年的銷售和增長(zhǎng)預(yù)測(cè)顯示，中國(guó)和其他新興市場(chǎng)的翻譯將變得比以往任何時(shí)候都更為重要。
查看詳情 >>
在 5 個(gè)最常見的專利申請(qǐng)地中保護(hù)您的應(yīng)用程序 “GUI”
軟件無(wú)處不在：您現(xiàn)在很可能就正在查看一款軟件。用于操作軟件應(yīng)用程序的屏幕控件——統(tǒng)稱為“圖形用戶界面”或 GUI——是其外觀和感覺(jué)的關(guān)鍵部分，因此可以成為市場(chǎng)上的一個(gè)重要區(qū)別。
查看詳情 >>
