國(guó)家特征

埃及，官方名稱(chēng)為阿拉伯埃及共和國(guó)，是一個(gè)連接?xùn)|北非洲和東南亞的阿拉伯語(yǔ)國(guó)家。埃及是北非和阿拉伯世界人口最多的國(guó)家。埃及的 9500 萬(wàn)居民主要居住在尼羅河沿岸。埃及使用的官方語(yǔ)言是現(xiàn)代標(biāo)準(zhǔn)阿拉伯語(yǔ)，這是所有阿拉伯語(yǔ)使用者都能理解的書(shū)面形式。然而，埃及各地則使用幾種方言。

埃及語(yǔ)言的歷史



阿拉伯語(yǔ)于 7 世紀(jì)隨著伊斯蘭侵占傳入埃及，并從此成為該國(guó)的官方語(yǔ)言。然而，埃及的第一種書(shū)面語(yǔ)言是象形文字，它存在于寺廟、紀(jì)念碑和紙莎草紙上的銘文中，這些銘文描述了古埃及人的生活。象形文字語(yǔ)言結(jié)合了徽標(biāo)、音節(jié)和字母元素，該文字從公元前 3200 年開(kāi)始使用，一直到公元 4 世紀(jì)。直到公元前 1700 年，科普特語(yǔ)都被廣泛使用，現(xiàn)在則只在科普特東正教使用。

埃及的阿拉伯方言口語(yǔ)

目前，埃及各地有很多種方言。這些方言都源自書(shū)面阿拉伯語(yǔ)，但在埃及邊境附近，它們變得復(fù)雜起來(lái)。對(duì)于其中最復(fù)雜的形式，可能不是所有說(shuō)埃及阿拉伯語(yǔ)的人都能完全理解它們，除非他們嘗試簡(jiǎn)化它。下面是一些方言：

馬斯里 (Massry)：這是使用最廣泛的阿拉伯方言，使用者主要是埃及首都開(kāi)羅和周邊城市的居民。這種方言源于隨伊斯蘭教傳入埃及的阿拉伯語(yǔ)口語(yǔ)，后來(lái)則受到當(dāng)?shù)乜破仗卣Z(yǔ)和其他外語(yǔ)如意大利語(yǔ)、土耳其語(yǔ)、英語(yǔ)和法語(yǔ)的影響。

賽義迪 (Saidi)：這是住在靠近蘇丹邊境的埃及南部的賽義迪人使用的方言。它在尼羅河沿岸的城市變得略有不同，在更南邊變得更加復(fù)雜，在那里它與蘇丹阿拉伯語(yǔ)有些相似。

貝達(dá)維 (Bedawi)：這是西奈半島和埃及東部貝都因人使用的方言。敘利亞、約旦、巴勒斯坦和沙特阿拉伯等鄰國(guó)也會(huì)使用這種語(yǔ)言。貝達(dá)維語(yǔ)由幾種方言組成，包括黎凡特貝達(dá)維阿拉伯語(yǔ) (Levantine Bedawi Arabic) 和埃及東部貝達(dá)維阿拉伯語(yǔ) (Eastern Egyptian Bedawi Arabic)。
 


埃及的非阿拉伯方言

除了許多阿拉伯語(yǔ)方言之外，還有許多非阿拉伯語(yǔ)方言，包括：

努比亞語(yǔ)：這是居住在埃及南部尼羅河流域和蘇丹北部地區(qū)的努比亞人使用的。

柏柏爾語(yǔ)（或阿馬齊格語(yǔ)）：這是生活在西部沙漠的錫瓦和加拉綠洲的埃及柏柏爾人使用的語(yǔ)言。他們生活在從錫瓦綠洲向西延伸到大西洋的地區(qū)，該地區(qū)途經(jīng)利比亞、阿爾及利亞和摩洛哥。

多馬里語(yǔ)：這是多姆人使用的，他們集中在開(kāi)羅北部和盧克索。阿塞拜疆、蘇丹和利比亞等其他國(guó)家也說(shuō)該語(yǔ)言。

貝賈語(yǔ)：這是在紅海西岸的貝賈人使用的亞非方言，貝賈人是蘇丹、埃及東部沙漠的一些地區(qū)和厄立特里亞的一個(gè)民族。

摘要

除了阿拉伯語(yǔ)之外，埃及還使用一些外語(yǔ)，如英語(yǔ)、法語(yǔ)和意大利語(yǔ)，由于對(duì)外貿(mào)易和旅游，它們?cè)诎＜耙矔?huì)使用。英語(yǔ)是這些語(yǔ)言中最常見(jiàn)的，因?yàn)樗菍W(xué)校教的語(yǔ)言之一。它也用于商業(yè)廣告和街道標(biāo)志，所以埃及人理解英語(yǔ)是很普遍的。法語(yǔ)在老一代中也很常見(jiàn)，尤其是那些上過(guò)法語(yǔ)學(xué)校的人。
 


翻譯公司