國(guó)家語(yǔ)言概況

母語(yǔ)人口：715,000（2012 年）
作為母語(yǔ)使用的地區(qū)：西班牙，法國(guó)
作為官方語(yǔ)言的地區(qū)：巴斯克國(guó)家，納瓦拉
描述：

巴斯克語(yǔ) (Basque) 是一種沒(méi)有已知語(yǔ)言親屬的語(yǔ)言，其使用者大約 50 萬(wàn)人，主要生活在西班牙北部和法國(guó)西南部的巴斯克國(guó)家（巴斯克語(yǔ)為：Euskal Herria）。在巴斯克，這種語(yǔ)言的正式名稱(chēng)是 Euskara（與各種方言形式一起）。

它最初出現(xiàn)在拉丁文宗教文本中，可以追溯到 11 世紀(jì)。第一本以巴斯克語(yǔ)出版的書(shū)是 1545 年由 Bernard Detchepare 出版的一本名為 Linguae Vasconum Primiae 的詩(shī)集。

巴斯克語(yǔ)從羅曼語(yǔ)中吸收了大量詞匯，羅曼語(yǔ)也反過(guò)來(lái)從巴斯克語(yǔ)中借鑒了許多詞匯。巴斯克語(yǔ)字母表使用拉丁文。它是西歐前印歐語(yǔ)系的最后一個(gè)后代。因此，其史前情況可能無(wú)法通過(guò)傳統(tǒng)的比較方法重建，除非將其應(yīng)用于語(yǔ)言?xún)?nèi)部方言之間的差異。人們對(duì)巴斯克語(yǔ)的起源知之甚少，但在印歐語(yǔ)到達(dá)該地區(qū)之前，早期的巴斯克語(yǔ)形式可能就已經(jīng)存在于西歐了。

 
文件翻譯

志遠(yuǎn)翻譯 (ATA) 是頂級(jí)的文件翻譯服務(wù)公司之一，這意味著當(dāng)您使用我們的服務(wù)時(shí)，您可以高枕無(wú)憂，您的文件將以專(zhuān)業(yè)并高效的方式進(jìn)行翻譯。我們的翻譯團(tuán)隊(duì)能夠?qū)⒛奈募系轿覀兊墓ぷ髁鞒讨?，以便為您需要翻譯的文件指派在這類(lèi)型方面具有最多經(jīng)驗(yàn)的最佳人員。他們將快速準(zhǔn)確地翻譯巴斯克語(yǔ)，以便您在盡可能短的時(shí)間內(nèi)獲得翻譯。

文件的形式各異，而我們的專(zhuān)業(yè)翻譯人員經(jīng)過(guò)高度培訓(xùn)，能夠處理大量廣泛的材料，包括：
業(yè)務(wù)單據(jù)
學(xué)術(shù)文憑
法律文件
用戶(hù)手冊(cè)
婚禮合約等
 
 
法律與法學(xué)翻譯

只有在法律翻譯領(lǐng)域具有深厚背景的譯員才能進(jìn)行法律翻譯，他們對(duì)世界范圍內(nèi)使用的英美法系和大陸法系具有深入的了解。我們的法律譯員對(duì)巴斯克法律術(shù)語(yǔ)和技術(shù)方面復(fù)雜的術(shù)語(yǔ)都有廣泛的知識(shí)，能夠立即識(shí)別語(yǔ)言和文化差異，因此能夠提供準(zhǔn)確的巴斯克語(yǔ)的譯入譯出翻譯。

志遠(yuǎn)翻譯 (ATA) 會(huì)將有效的項(xiàng)目管理應(yīng)用于法律翻譯項(xiàng)目過(guò)程的每個(gè)階段。我們的全面法律翻譯服務(wù)包括編輯、校對(duì)、轉(zhuǎn)錄和桌面出版。

您只需聯(lián)系我們或填寫(xiě)我們的報(bào)價(jià)單，就能查看我們?nèi)绾螢槟峁椭?，并滿足您的所有語(yǔ)言需求。


 


巴斯克語(yǔ)翻譯