翻譯公司
-
選擇翻譯公司服務(wù)時(shí)的 6個(gè)常見(jiàn)錯(cuò)誤
你選擇的翻譯服務(wù)可能是你最重要的投資之一。當(dāng)你被介紹到一個(gè)新的市場(chǎng)時(shí)，大多數(shù)接觸到你信息的人都不會(huì)知道你的過(guò)去。他們不會(huì)知道你的原文有多出色，也不知道你在自己的國(guó)家有多少追隨者。
查看詳情 >>
-
用本地化力量打造成功的電子商務(wù)品牌
您的產(chǎn)品或營(yíng)銷材料經(jīng)過(guò)本地化之后，可以極大地增加電子商務(wù)或零售品牌的全球銷售，同時(shí)開(kāi)拓新的本地市場(chǎng)。預(yù)計(jì)到 2020 年，國(guó)際電子商務(wù)上的支出將達(dá)到驚人的 1 萬(wàn)億美元
查看詳情 >>
-
在東西方文化之間開(kāi)展業(yè)務(wù)：要記住什么？
在擴(kuò)展至全新的商業(yè)環(huán)境時(shí)，公司必須完善其業(yè)務(wù)模式，修改其核心結(jié)構(gòu)，使之符合當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)的要求，從而吸引終端消費(fèi)者。隨著西方企業(yè)不斷東進(jìn)尋求商機(jī)，企業(yè)高官們不僅要掌握他們打算進(jìn)軍的國(guó)家的語(yǔ)言，還必須對(duì)該國(guó)的文化進(jìn)行深入了解。
查看詳情 >>
-
中文漢語(yǔ)普通話翻譯的有趣之處
中國(guó)擁有超過(guò) 13 億人口，還有數(shù)百萬(wàn)人分散在全球各地。如果你想與這么多人溝通，你會(huì)怎么做？你可能會(huì)表示：“我會(huì)說(shuō)中文”。這是一個(gè)很好的想法，不過(guò)，你會(huì)說(shuō)哪種語(yǔ)言？
查看詳情 >>
-
欲占領(lǐng)美國(guó)市場(chǎng)的國(guó)外作家，高質(zhì)量英文翻譯的重要性不容
面向任何市場(chǎng)的文學(xué)作品，都需要譯為目標(biāo)市場(chǎng)的語(yǔ)言才能銷售，這一點(diǎn)毋庸置疑。但對(duì)于外國(guó)作家來(lái)說(shuō)，美國(guó)市場(chǎng)是一種完全不同的可怕境遇。普通的英語(yǔ)翻譯是不夠的。
查看詳情 >>
-
正確進(jìn)行全球化：關(guān)注5個(gè)最可行和最熱門(mén)的新興市場(chǎng)
如果只是希望成為全球品牌，并不足以實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)。將業(yè)務(wù)拓展到新市場(chǎng)時(shí)，公司必須考慮許多因素。除了該地區(qū)的人口統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)和對(duì)產(chǎn)品的需求以外，其他一些政策和監(jiān)管因素在品牌的全球化戰(zhàn)略中發(fā)揮著重要作用。
查看詳情 >>
-
翻譯是商品還是服務(wù)?
隨著機(jī)器翻譯的出現(xiàn)和迅速發(fā)展，大多數(shù)人只要有電腦和互聯(lián)網(wǎng)連接，就能翻譯出令人驚嘆的成果。 甚至除了谷歌翻譯這個(gè)計(jì)算機(jī)輔助翻譯本身的驚人進(jìn)步，還有在線數(shù)據(jù)庫(kù)
查看詳情 >>
-
翻譯成中文的六個(gè)理由
你的翻譯資金只能到此為止，需要將你的投資回報(bào)最大化。為什么要翻譯成中文?考慮以下六個(gè)論點(diǎn)
查看詳情 >>
-
我們是應(yīng)該將翻譯外包?這是一個(gè)問(wèn)題!選擇優(yōu)秀翻譯的復(fù)雜性
為多種目標(biāo)語(yǔ)言市場(chǎng)提供服務(wù)的企業(yè)，或正計(jì)劃在更多市場(chǎng)進(jìn)行擴(kuò)張的企業(yè)，會(huì)不斷地問(wèn)自己這個(gè)問(wèn)題：我們是應(yīng)該將翻譯外包，還是求助于內(nèi)部翻譯人員？如果公司內(nèi)部擁有翻譯資源，聽(tīng)上去可能很吸引人，而且似乎更劃算。
查看詳情 >>
-
?你用什么語(yǔ)言思考？翻譯和思想的語(yǔ)言
你可能聽(tīng)過(guò)這樣的問(wèn)題:“你用什么語(yǔ)言思考?”如果你會(huì)說(shuō)兩種語(yǔ)言，你經(jīng)常用母語(yǔ)“思考”，并把你的知識(shí)翻譯成第二語(yǔ)言。然而，一些哲學(xué)家對(duì)說(shuō)西班牙語(yǔ)的人用西班牙語(yǔ)思考或說(shuō)英語(yǔ)的人用英語(yǔ)思考的觀點(diǎn)提出了質(zhì)疑。
查看詳情 >>
